Korean Regionals: Battaglia per l’Ultimo Posto ai MondialiKorean Regionals: Battle for the Final Spot at Worlds

0
576

Per la fine di questa Season, la Corea invierà le sue prime due squadre per rappresentare la loro regione al Season Two World Championships nel mese di ottobre.

Ad arrivare alle finali, sono le due squadre che hanno gareggiato in un circuito simile a quello usato in America del Nord e del circuito Challenger in Europa. Alla fine del circuito, gli Azubu Frost si sono guadagnati il primo posto della ladder con 600 punti, con soli 100 punti in più dei Azubu Blaze. Mantenendo il primo posto nella Ladder, Azubu Frost si sono assicurati il primo posto come coreana ai Playoff dei Mondiali.

Le Regionali coreane determineranno la seconda squadra da inviare ai Mondiali. Le squadre classificate sono quelle classificate dal secondo al quinto posto nella Ladder. Incredibile Miracle battono 3-1 i CJ Entus in una sfida al meglio delle cinque per passare alle Regionali dove hanno perso 3-1 contro NaJin Sword. NaJin Sword battono i  Xenics Stormin una sfida incredibile al meglio delle cinque. NaJin Sword avanzano alla fase finale dove potranno incrociare le spade con la squadra numero due nella ladder, gli Blaze Azubu.

Il 21 settembre alle 03:30 i Azubu Blaze e NaJin Sword si sfideranno per un incontro che cambierà la vita di uno dei due con la possibilità di vincere $ 1 milione e per rappresentare la Corea nella Season Two World Championships. La finale verrà svolta al meglio delle cinque, con le prime quattro partite in draft mode e la quinta partita in Blind pick. Tutta l’azione sarà trasmessa in streaming su OnGameNet’s League of Legends  website.
Chi garantirà otterrà l’ultimo posto al World Championships a Los Angeles il prossimo Ottobre? Sintonizzati con le Korean Regionals live-stream per scoprirlo!

Tradotto da da: Satanmuel

As the season nears a close, Korea will be sending their top two teams to represent their region at the Season Two World Championships in October.

Leading up to the Regionals, Korean teams competed in a season circuit similar to North America and Europe’s Challenger Circuit. At the end of the circuit, Azubu Frost held the top spot on the ladder with 600 points, only 100 more than their brother team Azubu Blaze. By holding the first rank in the season ladder, Azubu Frost secured the first Korean seat at the World Playoffs.

The Korean Regionals will determine the second team to be sent to Worlds. The second to fifth ranked teams on the ladder must compete at Regionals for this last spot. Incredible Miracle pulled a 3-1 victory against CJ Entus in a fifth place tie-breaker match to advance to Regionals, where they lost 3-1 against NaJin Sword. NaJin Sword defeated Xenics Storm in a nail-biting best of five series. NaJin Sword advanced to the finals where they will cross swords with the number two ladder ranked team, Azubu Blaze.

On September 21 at 3:30AM Pacific (12:30 CEST), Azubu Blaze and NaJin Sword face off in a life-changing series for a chance at $1 million and to represent Korea in the Season Two World Championships. The final match utilizes a best of five format, with the first four games being Draft Pick and the fifth game being Blind Pick. All the action will be streamed on OnGameNet’s League of Legends website.

Who will secure the last spot to the Season Two World Championship in Los Angeles this October? Tune in to the Korean Regionals live-stream to find out!